Results for riattamento translation from Italian to French

spese di riattamento
frais de remise en état

progetti di riattamento avviati
projets de réhabilitation amorcés

attività di riattamento di terreni
activités de remise en état de terrains

aeroporto riattamento di un molo strade
aéroport remise en état d'un wharf routes

riattamento dell'università formazione professionale
développement cap-vert guinée jamaïque djibouti ouganda mozambique malawi

ammodernamento e riattamento di strutture ospedaliere
modernisation et rénovation d'hôpitaux:

riattamento di reti idriche (gaza-cisgiordania)
remise en état des réseaux d'approvisionnement en eau, gaza­cisjordanie

riattamento e ammodernamento della rete stradale romania
remise en état et modernisation du réseau routier roumanie

miglioramento del porto riattamento stradale riattamento stradale
amélioration du port réhabilitation de route réhabilitation de route

e previsto altresì il riattamento di diversi impianti.
la remise en état de diverses installations est également prévue.

ricostruzione di una strada riattamento della strada regionale
tableau 6 — financement d'opérations au titre des 5

programma di riattamento e di manutenzione delle infrastrutture stradali
programme de réhabilitation et d'entretien des infrastructures routières

- progetti di riattamento migliorati attraverso le perizie del csi,
- les entreprises en réhabilitation améliorées grâce à l'expertise du cdi ;

riattamento della centrale a carbone di vojany i slovenske elektrame
modernisation et rénovation des réseaux d'eau et d'assainissement de riga et ses alentours ville de riga

si tratta del riattamento di abitazioni sociali, destinate ai pensionati.
tout le monde est d'ac­cord sur ce point, tous les démocrates d'europe

esorta israele a intraprendere il riattamento delle infrastrutture civili distrutte.
le conseil engage israël à entreprendre la remise en état des infrastructures civiles détruites.

riattamento di centrali idroelettriche e lavori per aumentare la sicurezza delle dighe lafvenergo
modernisation et agrandissement du réseau de gazoducs destiné au transit international du gaz slovensky p/ynorensky priemysel

foto: fase di riattamento dei locali eseguite dagli stessi oc- panti.
photo : phase de réaménagement des locaux par les occupants.

la riparazione di merci, compresi il loro riattamento e la loro messa a punto;
la réparation de marchandises, y compris leur remise en état et leur mise au point,

d 20 milioni di ecu per la sistemazione e il riattamento di alcune sezioni della via balti­ca.
d 20 millions d'écus pour l'aménagement et la remise en état de certains tronçons de la via baltica.