Results for rideva translation from Italian to French

rideva.
il riait...

e rideva.
ah, ouais. ensuite il a ris.

chi rideva?
qui a ri ?

e lei rideva.
- et elle riait.

perché rideva?
pourquoi a-t-elle ri ?

- rideva di te.
il se moquait de vous.

anche se rideva
pourtant, il me souriait.

anche mona rideva.
quand on a quitté le théâtre, j'avais perdu mona.

e di cosa rideva?
de quoi riait-elle ?

"con loro lui rideva.
"elles l'ont fait rire.

ci credo che rideva.
normal qu'elle ait ri.

mi fissava e... rideva.
il me fixait en riant.

- cristo non rideva mai.
comme le péché.

mia madre rideva sempre.
Ça ne faisait qu'amuser ma mère.

e kathy geiger rideva?
kathy geiger aussi ?

anche l'annunciatore rideva.
même le speaker rigolait.

lei li scuoteva mentre rideva.
ils remuaient quand elle riait.

rideva... scherzava, parlava normalmente.
il riait, plaisantait, parlait normalement.

perché rideva il vecchio sinclair?
pourquoi le vieux sinclair riait?

tuttavia rideva mentra stava bruciando.
même s'il riait pendant qu'il brûlait.