Results for riebbe translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

david riebbe tutti i suoi show.

French

il retrouva toutes ses émissions.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fece causa, la vinse e riebbe la sua pensione.

French

zéro pension ! il a attaqué, gagné, récupéré sa pension...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finche' charlotte charles non riebbe indietro suo padre.

French

jusqu'à ce que charlotte charles récupère son père.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei si riebbe a tal punto, che con un morso ruppe il cucchiaio.

French

même qu'elle a cassé la cuiller avec ses dents. seigneur dieu !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

egli pensava infatti che dio è capace di far risorgere anche dai morti: per questo lo riebbe e fu come un simbolo

French

il pensait que dieu est puissant, même pour ressusciter les morts; aussi le recouvra-t-il par une sorte de résurrection.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e poi, passati alcuni giorni, con il battesimo, riebbe la luce (cfr at 9,1-19).

French

et ensuite, après quelques jours, avec le baptême, il retrouva la lumière (cf. ac 9, 1-19).

Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

non mi sorprende, sua madre lo abbandono' quando aveva 4 anni, una volta ripulita lo riebbe in custodia fino agli 11 anni, quando fu arrestata per prostituzione.

French

je ne suis pas surprise que sa mère l'ait abandonné à l'âge de 4 ans, puis après qu'elle soit devenue clean elle n'a pas pu le récupérer avant ses 11 ans, - quand on l'a épinglée pour prostitution.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

appena pagai e riebbi la macchina, andai dritto al crab shack per dare a randy il suo regalo il prima possibile.

French

après avoir payé et récupéré la voiture, je suis retourné au crab shack pour donner son cadeau à randy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK