Results for rimango in attesa di un gentile ri... translation from Italian to French

rimango in attesa di un tuo riscontro
j'attends une gentille réponse

fiduciosi, in attesa di un gentile riscontro
dans l’attente d’une réponse aimable

rimango in attesa riscontro
j'attends une réponse aimable

rimango in attesa di un vostro cortese riscontro
j'attends votre réponse aimable

in attesa di un vostro cortese riscontro
j'attends votre aimable réponse

rimango in attesa.
en attente.

in attesa di una vostro gentile riscontro, distinti saluti
en attente de confirmation, meilleures salutations

avete verificato? rimango in attesa di vostro cortese riscontro
avez-vous vérifié ? je reste dans l'attente de votre aimable réponse

rimango in attesa di una sua risposta.
j' attends votre réponse plus tard, dans ce débat.

in attesa di un collegamento...
en attente pour une connexion entrante...

certo... rimango in attesa.
- oui, je patiente.

no, non rimango in attesa!
non, je n'attendrais pas.

e' in attesa... di un uomo.
elle attend un homme.

in attesa di un vostro ritorno
reposer à votre disposition

ero in attesa di un uomo come te.
j'attendais un homme comme toi.

in attesa di cosa?
attendre quoi ? je l'ignore.

- rimanete in attesa di un rapporto.
- en attente de votre rapport.

in attesa di comandi.
en attente d'un commande.

che sei qui, in attesa di un trapianto?
que tu attends une greffe ?