Results for rimmòn translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

rimmòn

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

in en-rimmòn, in zorea, in iarmut

French

à en rimmon, à tsorea, à jarmuth,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

loro villaggi erano etam, ain, rimmòn, tochen e asan: cinque citt

French

ils avaient encore etham, aïn, rimmon, thoken et aschan, cinq villes;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in quel giorno grande sarà il lamento in gerusalemme simile al lamento di adad-rimmòn nella pianura di meghìddo

French

en ce jour-là, le deuil sera grand à jérusalem, comme le deuil d`hadadrimmon dans la vallée de meguiddon.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma davide rispose a recàb e a baanà suo fratello, figli di rimmòn il beerotita: «per la vita del signore che mi ha liberato da ogni angoscia

French

david répondit à récab et à baana, son frère, fils de rimmon de beéroth: l`Éternel qui m`a délivré de tout péril est vivant!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si mossero dunque i figli di rimmòn il beerotita, recàb e baanà, e vennero nell'ora più calda del giorno alla casa di is-bàal mentre egli stava facendo la siesta

French

or les fils de rimmon de beéroth, récab et baana, se rendirent pendant la chaleur du jour à la maison d`isch boscheth, qui était couché pour son repos de midi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lebaot, silchim, en-rimmon: in tutto ventinove città e i loro villaggi

French

lebaoth, schilhim, aïn, et rimmon. total des villes: vingt-neuf, et leurs villages.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,589,134 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK