Results for riorganizza translation from Italian to French

riorganizza gruppo
réorganiser le forum

riorganizza la cucina...
réorganiser la cuisine ...

gruppi riorganizza gruppo
forum réorganiser le forum

riorganizza i blocchi stradali.
réinstallez les points de contrôle.

crea, riorganizza ed elimina partizioni
créer, réorganiser et supprimer des partitions

costo della riorganizza· zione
coûts de la reorgani­sation

riorganizza tutto la faccenda mohawk.
stoppe les tirages de mohawk.

ilsistemasi riorganizza, cura nuovi interessi.
le système se réorganise, articulation des intérêts nouveaux.

la commissione riorganizza l'assistenza esterna
la commission renouvelle la gestion de l'aide extérieure

txema non c'e'. riorganizza i nostri.
txema n'est pas là.

dovunque oggi, ogni aspetto della nostra vita si riorganizza violentemente
aujourd'hui, en tous lieux, toutes les facettes de nos vies sont brutalement restructurées.

perché non caccia via questi parassiti e riorganizza l'azienda?
pourquoi ne jetez-vous pas certains de vos amis hors d'ici?

beh, forse il suo cervello si sta riavviando. si riorganizza mentre guarisce.
peut-être que son cerveau se relance et se réorganise en guérissant.

la direzione generaledell’istruzione e della cultura si riorganizza per affrontaremeglio il futuro
la direction générale del’éducation et de la cultureadapte son organisation pour mieux aborder l’avenir

la commissione riorganizza i suoi servizi nel settore della tutela dell'igiene alimentare umana
la commission réorganise ses services dans le domaine de la protection de la santé humaine alimentaire

se si riorganizza la fondazione non sarà più necessario procede re alla revisione radicale proposta dalla commissione.
la réorganisation de la fondation rendra superflue la révision radicale proposée par la com mission.

lei riorganizza entrambe le nostre vite. solo per questo. e poi lo butta via appena lui si arrabbia.
elle réorganise nos deux vies juste pour ça, puis elle fiche tout en l'air dès qu'il la regarde de travers.

il 1° gennaio 1994 è entrata in vigore in germania la legge federale che riorganizza i sistemi ferroviari.
la loi fédérale allemande portant restructuration des systèmes de chemin de fer est entrée en vigueur le 1er janvier 1994.

dopo l'occupazione, nel dicembre 1975, del timor da parte dell'indonesia, riorganizza la resistenza.
la commission économique et monétaire approuve cependant l'utilisation des aides d'etat lorsqu'il s'agit d'aider les pme, d'encourager les économies d'énergie, la protection de l'environnement ou encore l'éducation.

l'armata dei cloni si riorganizza, mentre la guerra si fa piu' intensa nell'orlo esterno.
les armées clone se rassemblent.