Results for ripetibilità translation from Italian to French

ripetibilità
répétabilité

ripetibilità (r)
répétabilité (r)

ripetibilità stimata (')
gamme recommandée

fedeltà (ripetibilità)
fidélité

criterio di ripetibilità
critère de répétabilité

4.1 ripetibilità dove
­ où : h =»

ripetibilità relativa r %
répétabilité relative r %

ripetibilità della traiettoria
répétabilité de trajectoire

ripetibilità a breve termine
répétabilité à court terme

le condizioni di ripetibilità comprendono:
ces conditions sont appelées «conditions de répétabilité».

• la ripetibilità dei compiti lavorativi,
répétitivité des tâches,

coefficiente della variazione di ripetibilità
coefficient de variation de répétabilité

> s„ la ripetibilità non è soddisfacente.
sf t < t ii n'est pas possible de détecter une erreur systématique.

deviazione standard relativa della ripetibilità
Écart type relatif de la répétabilité

è la deviazione standard di ripetibilità e σr
est l’écart type de répétabilité et σr

fedeltà(ripetibilità)del blocchetto di riferimento
fidélité du bloc de référence

deviazione standard relativa di ripetibilità (rsdr) (%)
Écart-type relatif de répétabilité (rsdr %)

ripetibilità valore massimo ammissibile unità hrn riferimento hrn
répétabilité valeur maxi­male admissible unités hrn

deviazione standard della ripetibilità sr (%, m/m)
Écart-type de répétabilité (sr) (%, m/m)

fedeltà (ripetibilità) valore massimo ammesso unità hrb
accroissement d'enfoncement e mesuré en unités hrb