Results for riprendere con telecamera translation from Italian to French

riprendere con 140 mg al giorno
reprendre à 140 mg par jour

dobbiamo riprendere con il programma.
on doit reprendre notre programme.

non riprendere con il vostro vescovo.
ne reprends pas avec le fou.

- vorrei riprendere con la mia terapia.
- je voudrais continuer ma thérapie.

- posso riprendere con il mio lavoro?
puis-je retourner travailler ?

no, un monitor con telecamera ad infrarossi.
- non. c'est un moniteur et une caméra à infrarouge.

avvisami quando vuoi riprendere con la ricerca.
vous me ferez savoir quand vous souhaiterez reprendre l'étude.

monitor con telecamera, ciucci senza piombo.
des écoute-bébés, des tétines sans plomb.

ecco perché userò questo orsetto con telecamera nascosta.
c'est pourquoi je vais utiliser cette peluche caméra-espion.

che sarà lui a riprendere con il suo re, e hai preso.
il reculera son roi, et tu gagnes.

c'e' un... semaforo con telecamera vicino al ponte.
il y a une caméra près du pont.

se ti dicessi di dimenticare tutto e riprendere con la nostra vita?
si maintenant je te disais on oublie tout et on reprend notre vie tu ferais quoi?

riprendere con un'iniezione settimanale o ogni due settimane, secondo quanto
réinstaurer le traitement à la posologie d’une injection par semaine ou toutes les deux semaines, en fonction de l’état clinique.

- pensavo che... magari potevi riprendere con te qualche ex-zbz?
j'ai pensé... que vous pourriez peut-être reprendre quelques ex-zbz ?

riprendere con 4 mg/kg o 8 mg/kg secondo quanto clinicamente appropriato
réinstaurer le traitement à la posologie de 4 mg/kg ou 8 mg/kg, en fonction de l’état clinique

in questo contesto, occorre riprendere con determinazione le inizia tive proposte al consiglio.
dans ce contexte, il convient de reprendre avec détermination les initiatives proposées au conseil.

sospendere iclusig e riprendere con una dose di 15 mg dopo il recupero fino a < grado 2
suspendre la prise d’iclusig et reprendre à la dose de 15 mg dès le retour à un grade < grade 2

cerchiamo solo di riprendere con quelli della nostra eta' per un po', ok?
mais essayons de rester dans notre tranche d'âge à l'avenir.

penso che sarebbe inutile voler riprendere con una mano ciò che si è concesso con l'altra.
il en résulte un déclin rapide de la population agricole qui s'explique par des revenus trop peu élevés dans la plupart des secteurs.

per tutte le altre dosi i pazienti possono riprendere con la dose precedente senza necessità di aumentarla gradualmente.
pour toutes les autres doses, les patients peuvent reprendre leur traitement à leur dernière dose sans besoin de titration.