Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da parte di
de la part de
Last Update: 2018-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
da parte di...
de ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
da parte di anne.
-oh, ne dis pas anne. -c'était anne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da parte di chi?
de qui ?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- da parte di trav.
- de la part de trav.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- da parte di carl?
- de carl ? - non.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyp2c19 da parte di
inhibition du cyp 3a4 par
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da parte di bartley.
de bartley.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da parte di cesare !
message de césar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- da parte di natalia.
- de la part de natalia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- da parte di robert?
de robert ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- da parte di: - terrence.
- terrence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'e' riscontro da nessuna parte.
aucune correspondance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attendo con interesse un positivo riscontro da parte sua.
je me réjouis de la suite favorable que vous réserverez à la présente.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l’agenzia gradirebbe ricevere un riscontro da parte dei lettori di segnali.
nous aimerions recevoir vos commentaires sur signaux.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho un riscontro da uno dei conti di perry.
j'ai eu une alerte concernant un des comptes de perry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riscontro: ricevere un riscontro sulla propria proposta da parte di professionisti esperti;
retour d’information: obtenir l'avis de professionnels expérimentés sur sa proposition;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tratterebbe di una interpretazione giuridica del consiglio che non tro va riscontro da nessuna parte.
nous demandons donc que l'on accorde la plus grande attention à la coopération politique en europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonostante vari solleciti, non abbiamo ricevuto al riscontro da parte vostra sul pagamento della somma a noi dovuta
v
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il riscontro da parte dello staff della dg ccr e dei partecipanti, inclusi i docenti, è statomolto positivo.
les réactions du personnelde la dg ccr et des participants, y compris des enseignants, ont été trèspositives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: