Results for risparmiano translation from Italian to French

risparmiano.
c'est moins cher.

magari ci risparmiano.
ils nous vireront peut-être pas, comme ça.

risparmiano sulle telefonate.
permet de réaliser des économies sur les appels.

inoltre, risparmiano denaro.
ils économisent aussi de l'argent.

- non ti risparmiano fatica?
-c'est pratique !

risparmiano la fatica a te.
comme ça, c'est fait.

i loro cittadini risparmiano cifre.
leurs citoyens accumulent une épargne record.

altri modi in cui risparmiano tempo.
d'autres moyens de gagner du temps.

non risparmiano neanche donne e bambini.
ils n'épargnent même pas les femmes et les enfants.

di solito le ragazze non risparmiano dettagli.
les femmes sont bavardes, en général.

i loro scherzi non risparmiano nessuna casta!
aucune caste n'est épargnée par leurs vannes !

certo, ma non quelli che risparmiano lavoro!
l'emploi a crû de 1,3 % en moyenne annuelle depuis la seconde moitié des années quatrevingt.

i miei amici risparmiano soldi, io mi arricchisco,
mes amis font des économies et je m'enrichis.

spesso, in questi posti... risparmiano sui condimenti.
sur les gigots comme ça, ils sont radins sur l'assaisonnement.

questi banditi non risparmiano alcuna forma di violenza.
ces bandits ne craignent aucune forme de violence.

fanno un bell'accordo, e risparmiano sulla sicurezza.
ils paient et ils ne font pas appliquer les règles de sécurité.

hai idea di quanti stipendi si risparmiano con questo incidente?
sais-tu combien l'écrasement leur fera économiser en salaires?

ti danno piu' privacy, risparmiano energia e sono belli.
Ça crée une intimité, de la fantaisie et économise l'énergie.

dove gli individui sono magri si risparmiano miliardi di protezione sociale.
là où les hommes sont secs, on fait des milliards d'économies sur la protection sociale.

girano fuori controllo per l'isola e non risparmiano nessuno.
ils ont perdu la tête sur l'île et personne ne fût épargné. tu n'es pas au courant?