Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il prima possibile
je vous tiendrai au courant
Last Update: 2014-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il prima possibile.
- dès que possible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il prima possibile?
au plus tôt?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il prima possibile.
- le plus tôt sera le mieux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- il prima possibile!
j'ai besoin d'aide !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e il prima possibile.
et mieux vaut tard que jamais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, il prima possibile.
mieux vaut tard que jamais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il prima possibile! si.
- appelle vite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il prima possibile, ok?
dès que tu peux, ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamocene il prima possibile.
je ne peux pas sortir de la assez vite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il prima possibile, dottore.
dès que possible, docteur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- partiremo il prima possibile.
- on part dès que possible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il prima possibile, lehzen.
- le plus vite possible.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tornero' il prima possibile.
je reviens dès que je peux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un operatore vi rispondera' il prima possibile.
'un opérateur va vous répondre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ho scritto una mail sabato notte con scritto "rispondere il prima possibile".
je vous ai envoyé un e-mail tard dans la soirée de samedi avec pour objet, "répondre dès que possible."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting