Results for ritorneremo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ritorneremo.

French

ils étaient ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ritorneremo

French

l'an prochain, peut-être ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ritorneremo.

French

on y retournera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ritorneremo.

French

je reviendrai vers vous pour ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

..ritorneremo qui..

French

..nous reviendrons ici pour danser la vie..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ritorneremo dove?

French

- où ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ritorneremo adesso

French

on va rentrer maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ritorneremo dopo.

French

bien revenons sur ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando ritorneremo?

French

a notre retour ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci ritorneremo subito.

French

j'y reviendrai dans un moment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non ci ritorneremo.

French

nous n'y retournerons pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- al proposito ritorneremo.

French

"des moins programmés".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- credi che ritorneremo?

French

tu crois qu'on reviendra?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ritorneremo mai, madre?

French

nous reviendrons, mère ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non penso che ritorneremo.

French

je ne pense pas qu'on revienne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto bene. non ritorneremo.

French

d'accord.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nel cui abbraccio ritorneremo...

French

pour les bras nous reviendrons...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fatma, noi non ritorneremo.

French

- nous ne reviendrons jamais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ritorneremo mai piu' la'.

French

on n'y retournera jamais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ai nostri monti ritorneremo

French

nous retournerons a nos montagnes

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,726,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK