Results for rls translation from Italian to French

rls
rls

contenuto e limiti rls
contenu et limites mbs

belgio — rls piÜ particolareggiati
belgique: mbs plus dÉtaillÉes

reddito lordo standard(rls)
marge brute standard(mbs)

paesi bassi — rls piÙ particolareggiati
pays-bas: mbs plus dÉtaillÉes

escluse le aziende con rls pari a 0.
(') les exploitations avec 0 marge brute standard sont exclues.

(') escluse le aziende con rls pari a 0.
( ' ) sont exclues les exploitations avec 0 marge brute standard.

dimensione delle aziende (rls in ude)
dimension économique de l'exploitation mbsenuie

rubriche equivalenti per l'applicazione delle rls
rubriques équivalentes pour l'a pplication des mbs

10.1 aziende con rls 0- 40 ude colonne
10.1 exploitations ayant marge brute standard (mbs) > 0à < 8 ude (') 10.2 exploitations ayant marge brute standard (mbs) 8 à < 16 ude 10.3 exploitations ayant marge brute standard (mbs) 16 à < 40 ude 10.4 exploitations ayant marge brute standard (mbs) »40 ude colonne

(2) escluse la aziende con rls pari a 0.
(2) les exploitations avec 0 marge brute standard sont exclues.

valore di 1 ude in funzione della serie di rls utilizzati
valeur de l'ude en fonction du jeu de mbs utilisé

rilevamento dei dati e periodicitÀ per la determinazione delle rls a)
collecte des donnÉes et pÉriodicitÉ pour la dÉtermination des mbs a)

le aziende sono classificate in ude in base alla composizione del loro rls totale.
les exploitations sont classés par unités de dimensions européenne, en fonction de la composition de leur marge brute standard totale.

per il belgio ed i paesi bassi i seguenti rls sono aggiunti:
pour la belgique et les pays-bas, des postes plus détaillés sont ajoutés.

condivisione della banda 14 ghz fra i sistemi fss, rls e gso-srs
partage de la bande 14 ghz entre systèmes fss, rls et srs gso

la tabella 1 indica il valore di una ude in funzione della serie di rls utilizzata.
le tableau 1 donne la valeur d'une ude en fonction du jeu de mbs utilisé.

campo 2.064: elenco rispondenti (rls — respondents list)
zone 2.064: rls (respondents list — liste des réponses)

rubriche equivalenti per l'applicazione dei rls (periodo di base «1980»)
rubriques équivalentes pour l'application des mbs (période de base 1980)

dimensione delle aziende (rls) in unità di dimensione europea (ude)
dimension économique - marge brute standard [en unités de dimension européenne (ude)]