From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
realtà romanzesca o prossima?
fiction ou anticipation ?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la prostituzione è una forma di schiavitù che si tenta di rendere esotica o romanzesca per nasconderne tutta la tragedia e la sordidezza.
la prostitution est une forme d' esclavage que l' on voudrait rendre exotique et romanesque pour en cacher toute la tragédie et la sordidité.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la finzione romanzesca è ora divenuta realtà. il nostro continente assomiglia sempre di più ad un'isola di prosperità che le ondate dell'immigrazione rischiano di sommergere.
comment un village global peut-il exister s'il demeure une série d'obstacles artificiels et des barrières économiques motivées par des visées hégémoniques et sectorielles ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e' romanzesco, vero miss dandridge?
c'est pittoresque, n'est-ce pas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
