Results for sagra translation from Italian to French

sagra
sagra

sagra (enogastronomica).
sagra (sacre) (kermesse gastronomique et oenologique).

sagra del miele
fête du miel

sagra della polenta
fête de la polenta

alla sagra delle fragole.
a la fête des fraises.

e' la sagra del cavolo.
au centre de la ville .

sagra del miele di châtillon
fête du miel à châtillon

siamo alla sagra del ravanello.
c'est le festival du radis.

sono ad... una sagra del maiale.
je suis à un méchoui.

- "la sagra della primavera".
- le sacre du printemps.

lunga vita alla "sagra di bob"!
vive le festival de bob !

sembra la sagra delle aragoste!
(rires) je me croirais dans un festival de homard à volonté !

- sarà "la sagra della passera".
- a la prochaine.

com'era la sagra della ciliegia?
comment était la fête ?

che cazzo è, la sagra del chili?
un temps à faire la "fête du chili".

sagra della “seupa à la vapelenentse”
fête de la « soupe à la vapelenentse »

alla sagra di tutti i santi a elsinor.
quand allons nous représenter ?

- e' la sagra della salsiccia, mi pare.
c'est un peu la fête de la saucisse, non ?

la "sagra dell'aragosta" e' morta!
le festival du homard est mort.

l'hai finita con la sagra della commiserazione?
c'est fini l'auto-apitoiement ?