Results for samples translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

samples:

French

samples:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

porta questa alla samples.

French

je la revois pas avant trois mois

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

with samples of about 1,000 interviews, the real percentages vary within the following confidence limits:

French

pour des échantillons d'environ 1.000 interviews, le pourcentage réel oscille dans les intervalles de confiance suivants :

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(bulk samples); sono quelle citate nella parte iii di questo documento, corrispondente alla bibliografia.

French

• ne pas conserver les échantillons mais les envoyerimmédiatement au laboratoire

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

for waste water emissions qualified random samples can be used or 24-hour composite samples based on flow proportional or the time averaged samples taken.

French

pour les rejets des eaux usées, on peut utiliser un échantillon aléatoire qualifié ou un échantillon composite sur 24 heures basé sur un flux proportionnel ou sur une moyenne temporelle des échantillons.

Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amendment 1: annex d: detection of salmonella spp. in animal faeces and in environmental samples from the primary production stage».

French

amendement 1: annexe d: recherche de salmonella spp. dans les matières fécales des animaux et dans des échantillons environnementaux au stade de la production primaire.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non invia email agli indirizzi che contengono una delle seguenti stringhe: • -._!; -._!@; .edu; .gov; .mil; abuse; accoun; acketst; admin; anyone; arin.; avp; be_loyal:; berkeley; borlan; bsd; bugs; certific; contact; example; feste; fido; foo.; fsf.; gnu; gold-certs; google; gov.; help; iana; ibm.com; icrosof; icrosoft; ietf; info; inpris; isc.o; isi.e; kernel; linux; listserv; math; mit.e; mozilla; mydomai; nobody; nodomai; noone; not; nothing; ntivi; page; panda; pgp; postmaster; privacy; rating; rfc-ed; ripe.; root; ruslis; samples; secur; sendmail; service; site; soft; somebody; someone; sopho; submit; support; syma; tanford.e; the.bat; unix; usenet; utgers.ed; webmaster; www; you; your

French

il n'envoie pas des emails aux adresses contenant une des chaînes de caractères suivantes: • -._!; -._!@; .edu; .gov; .mil; abuse; accoun; acketst; admin; anyone; arin.; avp; be_loyal:; berkeley; borlan; bsd; bugs; certific; contact; example; feste; fido; foo.; fsf.; gnu; gold-certs; google; gov.; help; iana; ibm.com; icrosof; icrosoft; ietf; info; inpris; isc.o; isi.e; kernel; linux; listserv; math; mit.e; mozilla; mydomai; nobody; nodomai; noone; not; nothing; ntivi; page; panda; pgp; postmaster; privacy; rating; rfc-ed; ripe.; root; ruslis; samples; secur; sendmail; service; site; soft; somebody; someone; sopho; submit; support; syma; tanford.e; the.bat; unix; usenet; utgers.ed; webmaster; www; you; your

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 24
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK