Results for sbattere translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sbattere

French

fouettage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbattere?

French

fourrer ? baiser ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sbattere?

French

- oui, carié.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- si', sbattere.

French

tu as un problème avec mes mots, maintenant ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

falla sbattere.

French

fermez-la !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vado a sbattere!

French

oh ! je vais m'écraser !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sbattere le palpebre

French

clignotement

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non fatela sbattere.

French

abaissez le radeau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

andremo a sbattere!

French

désolé pour ce qui s'est passé. content que vous alliez mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- andremo a sbattere!

French

- on va s'écraser!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"sbattere in faccia".

French

santé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

# # sbattere le pentole!

French

frapper des pots ensemble!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non andare a sbattere.

French

regarde où tu vas, ray.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non sbattere la porta !

French

ne claque pas la porte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

- attenta a non sbattere.

French

- allez, baisse-toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mi fai sbattere! - bacio.

French

- arrête, je vais me faire mal !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

facendoti sbattere in galera?

French

en allant en taule ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- siamo andati a sbattere.

French

on s'est crashé. par ma faute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e dai, zio! fammela sbattere.

French

laisse-moi niquer cette pute !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci vuole far sbattere fuori.

French

elle veut nous faire expulser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,733,942,011 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK