Results for scacciapensieri translation from Italian to French

scacciapensieri
guimbardes

- scacciapensieri!
- il faut canaliser !

scacciapensieri zylom
zylom et le casual gaming

quello scacciapensieri!
les carillons, les carillons.

suonare lo scacciapensieri.
ramasser des livres. jouer de la guimbarde.

lo scacciapensieri non smette!
ces carillons ne s'arrêtent jamais!

ninetto suona lo scacciapensieri
ninetto, joue de la guimbarde.

siamo stufi dei tuoi scacciapensieri.
on en a marre de tes carillons.

che problema hai con gli scacciapensieri?
c'est quoi le problème avec mes carillons ?

ehi, basta con quello scacciapensieri!
hé, arrêtez votre saloperie de carillon !

la me cosciente adora gli scacciapensieri.
la moi consciente aime les carillons.

hai un problema con il mio scacciapensieri?
vous avez un problème avec mes carillons ?

sapete, forse dovremmo comprare uno scacciapensieri.
tu sais, peut-être qu'on pourrait acheter des carillons à vent.

ok, lo scacciapensieri non ha ancora smesso, ma...
ok, les carillons sont toujours là.

che cosa carina, qualcuno ha comprato uno scacciapensieri.
oh, c'est joli. quelqu'un à un carillon à vent.

"ti dispiacerebbe togliere lo scacciapensieri dalla porta?
"pourriez vous enlever vos carillons ?

zylom ha una passione in particolare: i giochi scacciapensieri.
les casual games sont notre passion.

ogni mese, si contano 200 milioni di giocatori online di scacciapensieri.
chaque mois, plus de 200 millions de personnes jouent à des casual games sur internet.

gli scacciapensieri online zylom sono gratuiti e sono giocabili online per un tempo illimitato.
nos jeux sont jouables en ligne gratuitement et sans limite de temps.

ti serve uno scacciapensieri... nessun legame, nessun rimpianto, soltanto sesso disinteressato.
il te faut un canaliseur. pas d'attaches, pas de regrets, juste du sexe pour du sexe.