Results for scaglie di pecorino translation from Italian to French

- "scaglie di mais"?
"corn flaked" ?

scaglie di grana
flocons de grana

scaglie di cioccolato.
avec des morceaux de chocolat !

- scaglie di cioccolato.
- chips au chocolat.

ci sono scaglie di metallo.
il y a des éclats métalliques dessus.

scaglie di cioccolato, abbondanti.
des copeaux de chocolat.

- con le scaglie di cioccolato.
{\pos(192,235)}

- scaglie di vernice arancione?
- des écailles de peinture orange ?

cappuccino con scaglie di cioccolato.
cappuccino avec pépites de chocolats.

pancake con scaglie di cioccolato?
des pancakes au chocolat ?

ci sono scaglie di cioccolato, vero?
ce sont des pépites de chocolat ?

- ehi, ha le scaglie di cioccolato.
y a des pépites de chocolat.

oh, con piccole scaglie di marmo.
avec des éclats de marbre.

- dai, hanno le scaglie di cioccolato.
allez, il y a des pépites de chocolat dedans.

- scaglie di rabarbaro e crema pasticciera.
qu'est-ce que c'est?

ci sono scaglie di metallo, sembra alluminio.
il y a des écailles métalliques... on dirait de l'aluminium.

pomodorini, rucola, crudo, scaglie di parmigiano
tomates cerises, roquette, crues, flocons de parmesan

- odio le scaglie di cioccolato. non e' vero.
- je déteste les pépites de chocolat.

chissa' cos'ha mangiato... scaglie di mais?
je me demande ce qu'elle a pris :

ci mettono le scaglie di pesce in quella roba.
ils mettent des écailles de poisson dedans.