Results for schiacciare translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

schiacciare

French

écraser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi schiacciare!

French

- tu dois smasher !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e schiacciare yoko.

French

et mater yoko.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

deve schiacciare, ann.

French

il doit le faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

accelerare! schiacciare.

French

appuie sur le champignon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

schiacciare! uccidere!

French

ecraser, tuer, détruire !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

schiacciare un petardo

French

écraser un pétard

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi solo schiacciare qui.

French

vous êtes censés bousculer, un petit peu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci sta per schiacciare!

French

les barreaux cèdent !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e schiacciare contemporaneamente.

French

on va y venir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- quale devo schiacciare?

French

- c'est quel bouton ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puo' schiacciare l'otto?

French

pourriez-vous appuyer sur le 8 ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo schiacciare un pisolino.

French

faut que j'en écrase un petit coup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi schiacciare, proprio qui.

French

tu appuies ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puo' schiacciare una barca.

French

il peut écraser des bateaux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- a schiacciare un pisolino?

French

- en train de cuver ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non mi faro' piu' schiacciare.

French

je ne vais pas me laisser marcher sur les pieds.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

combattete o lasciatevi schiacciare.

French

combattez ou soyer écraser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attento, non farti schiacciare.

French

attention, te fais pas écraser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dobbiamo schiacciare il bottone.

French

- on doit appuyer sur le bouton.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,782,231,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK