Results for schrodinger translation from Italian to French

schrodinger?
schrödinger...

gatto di schrodinger.
le chat de schrödinger.

erwin schrodinger, eh?
erwin schrödinger, hein ?

il paradosso di schrodinger.
schrödinger, le chat mi-vivant, mi-mort.

nel 1935, erwin schrodinger...
en 1935, erwin shrödinger...

e' il tuo gatto di schrodinger.
c'est ton chat de schrodinger.

suppongo siano gatti di schrodinger.
je suppose que ce sont des chats de schrodinger.

che mi dici del gatto di schrodinger?
- et le chat de schrödinger ?

- "il gatto di schrodinger" è un...
- le chat de schrödinger est un...

mi sento come il gatto di schrodinger.
où est la porte ? c'était la création du professeur brent.

- all'hotel schrodinger. sulla flatbush.
- À l'hôtel schrodinger, sur flatbush.

che c'e' nella scatola, schrodinger?
que contient la boîte, schrödinger ?

questo fenomeno lo chiamo amicizia di schrodinger.
je définis ce phénomène comme l'amitié de schrödinger.

all'hotel schrodinger, angolo tra la flatbush...
au schrodinger, au coin de flatbush...

fisica quantistica, rapimenti alieni, il gatto di schrodinger.
la physique quantique, l'enlèvement par des aliens, le chat de schrödinger.

per l'amor del cielo, vuoi piantarla con questa cosa di schrodinger.
tu peux arrêter, avec ton truc de schrödinger ?

in realta', ho sentito parlare fin troppo del gatto di schrodinger.
j'en ai bien trop entendu parler.

il gatto di schrodinger - e' un esperimento mentale. - ma smettila!
le chat de schrödinger est une expérience de la pensée.

la verità del gatto di schrodinger... è che la domanda non ha risposte... finchè non guardiamo dentro la scatola.
non.

cio' che e' successo potrebbe essere l'esperimento teorico di schrodinger del gatto nella scatola.
en russie ? - dr mathers ? - oui ?