Results for scioccato translation from Italian to French

scioccato
abasourdi

scioccato?
choqué ?

- scioccato?
- Étonné ?

sono scioccato
je suis choqué.

e scioccato...
et choqué ?

era... scioccato.
il était abasourdi.

- sono scioccato.
- bien , je suis choqué.

- sei scioccato?
tu flippes ?

rimasi scioccato.
ca m'a fait tout drôle.

- considerati scioccato.
- vous pouvez l'être.

- siete scioccato?
- Ça vous choque ?

deve essere scioccato.
il doit être choqué.

- devi essere scioccato.
tu dois être stupéfait.

- scioccato dall'incidente...
choqué par l'incident...

dovrei essere scioccato?
devrais-je être choqué ?

- sembri scioccato, tigliolo.
tu as l'air choqué, mon garçon.

- sono scioccata.
je suis choquée.