Results for scocca translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

scocca

French

monocoque

Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scocca.

French

faite-le.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scocca!

French

la flèche... dans le mille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- scocca.

French

- tire !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lato scocca

French

lato

Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e scocca.

French

et relâche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pete, scocca!

French

pete, tire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scocca portante

French

monocoque

Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- scocca per te.

French

Ça sonne pour toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scocca una scintilla

French

un diamant qui luit

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

respira... e scocca.

French

respire et tire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a quel punto, scocca.

French

alors, crac.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ha piegato la scocca!

French

- il a tordu le cadre !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

scocca portante in acciaio

French

carrosserie de support en acier

Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aveva piegato la scocca.

French

il avait tordu le cadre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nel bagagliaio, nella scocca.

French

dans la voiture, dans le coffre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che scocca, questo modello!

French

grosse calandre, dites-moi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ogni tanto scocca la scintilla.

French

Ça existe les mariages d'amour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scocca spaziale in alluminio superleggero

French

châssis tubulaire en aluminium ultra-léger

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ora fatale scocca per tutti!

French

l'heure du destin est inscrite pour chacun!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,770,799,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK