Results for scocca abs trattamento anti invecc... translation from Italian to French

anti-invecchiamento.
anti-âge.

trattamento anti stramante
anti stramante

acciaio anti-invecchiamento
acier non vieillissant

prodotto per trattamento anti-sporco
produit pour le traitement anti-salissure

risposta a un precedente trattamento anti-hcv
réponse à un précédent traitement du vhc

tempo ad un nuovo trattamento anti-linfoma
temps jusqu’ à nouveau traitement du lymphome

dice che la cura anti-invecchiamento è una truffa.
il est notre médecin légiste chef. il dit que sa cure de jouvence est une escroquerie

potrebbe essere necessario instaurare o rafforzare un trattamento anti-ipertensivo.
il peut être nécessaire d’ajouter ou d’augmenter le traitement anti-hypertenseur.

un nuovo lavoro di vendita porta a porta di una pozione anti invecchiamento.
pour du colportage de boisson anti-âge. Ça semble logique.

dronedarone (per fibrillazione atriale) saquinavir (trattamento anti-hiv)
dronédarone (utilisée en cas de fibrillation auriculaire), saquinavir [médicament pour le traitement de l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine (traitement anti -vih)].

e, gemma, la lozione abbronzante ha anche delle proprietà anti-invecchiamento.
et gemma, l'auto-bronzant a des propriétés anti-âge.

un trattamento anti-piretico deve essere intrapreso secondo le linee guida terapeutiche locali.
un traitement antipyrétique doit être instauré conformément aux recommandations thérapeutiques en vigueur.

tabella 1: dose di descovy in base al terzo medicinale nel regime di trattamento anti-hiv
tableau 1 : dose de descovy en fonction du troisième agent inclus dans le traitement anti-vih

ciò, insieme con il trattamento anti-riflessione dello schermo, mantiene al minimo le riflessioni.
l'écran est traité anti-reflet et tout ceci concourt à garder les reflets au minimum.

sono state riportate segnalazioni di tubercolosi in pazienti sottoposti a numerosi regimi di trattamento anti-infiammatori biologici.
des cas de tuberculose ont été signalés chez les patients recevant plusieurs thérapies biologiques.

la nevirapina è stata studiata sia in pazienti non sottoposti a precedenti terapie che in pazienti già sottoposti a trattamento anti-hiv.
la névirapine a été évalué pour le traitement des patients naïfs et pour celui des patients préalablement traités par des antirétroviraux.

qualora i pazienti non rispondessero al trattamento anti-elminti raccomandato, deve essere considerata la possibilità di sospendere la terapia con xolair.
si les patients ne répondent pas au traitement anti-helminthique recommandé, l’arrêt de xolair devra être envisagé.

i pazienti con malattia bilaterale erano idonei a ricevere un trattamento anti-vegf nell’altro occhio se valutato necessario dal medico.
les patients présentant une maladie bilatérale pouvaient recevoir un traitement anti-vegf dans l’œil non étudié si le médecin le jugeait nécessaire.

in caso di interruzione di xultophy, assicurarsi che siano seguite le istruzione per l’inizio di un trattamento anti-diabetico alternativo.
en cas d’arrêt de xultophy, il faudra s’assurer que les instructions concernant l’instauration d’un autre traitement antidiabétique sont suivies.

si raccomanda di monitorare la funzione di coagulazione durante la somministrazione con trattamento anti- vitamine k (vedere paragrafo 4.4).
il est recommandé de surveiller les paramètres de la coagulation en cas d’administration concomitante d’un traitement par anti-vitamines k (voir rubrique 4.4)