Results for se lo desiderate, possiamo comunic... translation from Italian to French

se lo desiderate.
- si vous le désirez.

- se lo desiderate...
parfait, si vous y tenez absolument.

- sì, se lo desiderate.
- oui, si vous le souhaitez.

piangete, se lo desiderate.
pleurez si vous voulez.

- potete, se lo desiderate.
si vous le désirez.

- se lo desiderate, potete seguirmi.
- vous pouvez m'accompagner.

ma certo, signora. se lo desiderate.
certainement, si vous le désirez.

comunque, se lo desiderate, posso riprovarci.
n'oublions pas que nous avons surtout affaire à des pme typiques.

ho trovato una cosa interessante. possiamo comunicare in sicurezza?
peut-on avoir une conférence sécurisée ?

e nemmeno per voi adesso, se lo desiderate.
ni pour vous, maintenant, si vous le voulez.

perche' non parliamo ulteriormente, se lo desiderate,
parlons plus loin si vous désirez.

shu-sh andate via se lo desiderate, ma ricordatevi
partez si vous le voulez.

io posso ballare anche per voi, se lo desiderate.
je peux aussi danser, si vous voulez.

o se lo desiderate... accettero' la mia penitenza.
ou si vous le désirez, j'embrasserais ma pénitence.

charlotte d'albret sara' vostra, se lo desiderate.
en retour de cette annulation - charlotte d'albert est à vous si vous le désirez.

lei e suo marito siete i benvenuti qui se lo desiderate.
votre mari et vous pouvez rester ici si vous le souhaitez.

ma se lo desiderate, sarò lieto di riempirvi la bocca di cuoio.
non. mais si ça vous tente, je serais ravi de vous en fourrer un.

e ora, se lo desiderate... - potrete correggere la mia favola!
et maintenant, si vous le voulez bien... vous allez corriger ma fable.

e se lo desiderate, potete verificare se tutti hanno sparato di recente.
et je vous en prie, faites-les tous tester par la balistique.

in realta', non sara' difficile ripagarmi il favore, se lo desiderate...
en fait, il ne sera pas difficile de retourner la faveur, si vous voulez.