Results for se non ci sara stata risposta translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

se non ci sara stata risposta

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

e se non ci fosse stata risposta?

French

et s'il n'y avait pas eu de réponse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non ci sara'...

French

si elle n'est pas là...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non c'e' stata risposta.

French

personne n'a répondu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non c'è stata risposta.

French

il n'y a pas eu de réponse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma non c'e' stata risposta.

French

pas de réponse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci sara'.

French

elle n'aura pas lieu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci sara'!

French

- je crois pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci sara'.

French

- il ne viendra pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se non ci sara' qualcuno per...

French

ils seront là !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci sara' fine.

French

c'est un cercle vicieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci sara' hal?

French

hum, est ce qu'hal sera là?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci sara' piu'.

French

il est parti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci sara' competizione.

French

ca ne sera pas une compétition.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sara' stata sicuramente l'agrimonia.

French

il devait y avoir de l'aigremoine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sara' stata licenziata.

French

elle aurait pu être simplement virée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sara' stata la pila?

French

c'est la lampe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sara' stata un'emergenza a lavoro.

French

Ça doit être une urgence au travail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sara' stata dura, papa'.

French

c'est dur, papa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- oh, sara' stata pelageya.

French

probablement pelagaya.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, sara' stata colpa sua...

French

bientôt, ça va être de sa faute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,188,220 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK