Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seasonal allergic
seasonal allergic conjunctivitis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
associated with seasonal allergic rhinitis
— starlix — novartis — a10bx03 — film coated tablet —
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s01gx treatment of seasonal allergic conjuctivitis
s01gx treatment of seasonal allergic conjuctivitis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
symptoms - associated with seasonal allergic rhinitis
— lopinavir/ laboratories — combination solution —
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
directive setting conditions of entry of seasonal workers
directive pour définir les conditions d’entrée pour les ouvriers saisonniers
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ti ho portato qualche bottiglia di sheboygan seasonal pumpkin kale ale.
je t'ai apporté de la bière de citrouille au chou de sheboygan
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
r06ax27 - relief of - symptoms - associated with seasonal allergic rhinitis
— osteogenis — stryker-biotech — m09ax —
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disoccupazione stagionale (d/saisonale arbeitslosigkeit e/seasonal unemployment f/chomage saisonnier g/ΕΠΟΧΙΑΚΗ ΑΝΕΡΓΙΑ
droits des migrants (d/rechte der migranten e/migrants' rights g/ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ i/diritti oei migranti p/oireitos dos migrantes s/derechos de los migrantes ) btl droits de l'homme 3t2 regimes politiques btl migrants bt2 migration bt3 population
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli aggregati monetari , depurati dagli effetti della stagionalità , sono pubblicati mensilmente secondo la metodologia di destagionalizzazione descritta nel documento della bce seasonal adjustment of monetary aggregates and hicp for the euro area , pubblicato nell' agosto 2000 .
les agrégats monétaires , en données corrigées des variations saisonnières , sont publiés mensuellement ; la méthodologie est décrite dans un document de la bce intitulé « seasonal adjustement of monetary aggregates and hicp for the euro area » ( désaisonnalisation des agrégats monétaires et des indices des prix à la consommation ( ipch ) de la zone euro ) publié en août 2000 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( 1 ) cfr . « ess guidelines on seasonal adjustment » , aprile 2008 , disponibile sul sito internet del comitato delle statistiche monetarie , finanziarie e della bilancia dei pagamenti , sotto http://www.cmfb.org
( 1 ) voir les ess guidelines on seasonal adjustment ( lignes directrices du sse sur la désaisonnalisation ) , avril 2008 , disponibles sur le site internet du comité des statistiques monétaires , financières et de la balance des paiements à l' adresse suivante : http :// www.cmfb.org .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: