Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piatti
éléments plats
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piatti.
- y a quelqu'un ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piatti?
vaisselle
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- piatti?
des assiettes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piatti. bene.
les assiettes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piatti fouti
fouti dishes
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piatti pronti.
plats préparés.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondi piatti:
plats:
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e secondo questo i tuoi segni vitali sono... proprio piatti.
et d'après ça, tes signes vitaux ne... répondent pas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- piatti, piatti, piatti
- vaisselle, vaisselle...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# piatti, piatti, piatti. #
♪ vaisselles, vaisselles, vaisselles ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il tuo secondo piatto preferito.
- ton deuxième plat préféré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bistecca è il mio secondo piatto preferito
le steak est ma seconde chose à manger préférée .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« 20 non lavorata provetta piatta secondo euronorm 2
Éprouvette plate suivant euronorm 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secondo lei va bene chiamarla come un piatto di pesce.
Ça ne la dérange pas qu'on l'appelle comme un plat de poisson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i prodotti piatti di spessore minore di 3 mm e secondo
= 80 mm) et dans le cas des produits d'une repères l0 épaisseur égale ou supérieure à 3 mm, conformément aux prescriptions de l'euronorm 2 (longueur entre repères
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avresti dato via la primogenitura per un secondo piatto di lenticchie.
tu aurais donné ton droit d'aînesse pour une deuxième assiettée de lentilles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche di loro ne avrei voluto sempre un secondo piatto?
d'elles aussi j'aurais toujours voulu une deuxième assiettée ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il secondo bicchiere arrivera' quando avrai svuotato il piatto.
tu auras un autre verre quand tu auras fini la moitié de ton dîner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i piatti sono preparati secondo ricette locali per dare un sapore regionale...
les repas sont préparés selon des recettes locales, dans le respect de l’authenticité régionale,...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: