Results for sei ancora sveglia translation from Italian to French

sei ancora sveglia.
encore debout.

sei ancora sveglia ?
tu sais que ma mère adore brooke. si tu prends sa place, on aura tout l'argent qu'on désire.

- sei ancora sveglia.
- tu es toujours debout.

- sei ancora sveglia?
- tu dors ?

ehi, sei ancora sveglia.
hé, tu es encore debout.

ah, sei ancora sveglia ?
tu es toujours éveillée ?

ancora sveglia?
pourquoi ne dors-tu pas ?

come mai sei ancora sveglia?
pourquoi tu dors pas ?

beckett, sei ancora sveglia?
beckett, es-tu encore réveillée?

oh, ehi. sei ancora sveglia?
oh, tu es réveillée ?

- willow, sei ancora sveglia?
- willow, tu ne dors pas?

ehi, ancora sveglia?
hey, tu es toujours debout ?

- ancora sveglia, eh?
encore debout ?

sei ancora sveglia. hai mangiato?
tu es toujours debout.

- sono contento che sei ancora sveglia.
- ravi que vous soyez encore debout...

- tesoro, sei ancora sveglia? - si'...
chérie, tu es réveillée ?

maddie, perche' sei ancora sveglia?
maddie, pourquoi es-tu encore debout ?

oh, grazie a dio, sei ancora sveglia.
ouf, tu ne dors pas !

sei ancora sveglio.
t'es encore debout.

sei ancora sveglio?
papa, tu ne dors pas ?