Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un fumetto
un bande dessinèe
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fumetto.
des bandes dessinées.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un fumetto?
une b.d. ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- un fumetto.
- c'est grave car c'est illégal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un fumetto?
magazines ? merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da un fumetto.
il était dans une bande dessinée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- come un fumetto.
- dans une b.d.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' un fumetto.
c'est une bd ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leggo un fumetto.
- je lis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, su un fumetto.
une bande dessinée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' solo un fumetto.
erreur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos'e' un fumetto?
c'est quoi, ça ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vuoi un fumetto? - no.
- tu veux un white avenger ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovremmo fare un fumetto.
on doit faire une bande dessinée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(personaggio di un fumetto)
lunettes rayons x.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nah, e' solo un... fumetto.
c'est juste une bd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
600 dollari per un fumetto?
- 600 dollars pour une b.d.?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' un fumetto di cathy.
c'est cathy, la bd !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un'analogia con un fumetto?
l'analogie d'une bd de super-héros ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso siamo in un fumetto?
c'est là que nous somme maintenant?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: