Results for sei un fumetto translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

sei un fumetto

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

un fumetto

French

un bande dessinèe

Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un fumetto.

French

des bandes dessinées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un fumetto?

French

une b.d. ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- un fumetto.

French

- c'est grave car c'est illégal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- un fumetto?

French

magazines ? merci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da un fumetto.

French

il était dans une bande dessinée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- come un fumetto.

French

- dans une b.d.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e' un fumetto.

French

c'est une bd ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

leggo un fumetto.

French

- je lis.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

no, su un fumetto.

French

une bande dessinée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' solo un fumetto.

French

erreur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cos'e' un fumetto?

French

c'est quoi, ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- vuoi un fumetto? - no.

French

- tu veux un white avenger ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dovremmo fare un fumetto.

French

on doit faire une bande dessinée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

(personaggio di un fumetto)

French

lunettes rayons x.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nah, e' solo un... fumetto.

French

c'est juste une bd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

600 dollari per un fumetto?

French

- 600 dollars pour une b.d.?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' un fumetto di cathy.

French

c'est cathy, la bd !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- un'analogia con un fumetto?

French

l'analogie d'une bd de super-héros ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adesso siamo in un fumetto?

French

c'est là que nous somme maintenant?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,630,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK