Results for senza fine translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

senza fine

French

sans fin

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

senza fine.

French

il n'y a aucune fin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senza fine!

French

c'est long!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vite senza fine

French

vis sans fin

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' senza fine.

French

- kitty.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' senza fine!

French

il est sans fin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

palangaro senza fine

French

ligne sans fin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guerra senza fine.

French

une guerre sans fin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

battaglia senza fine?

French

"bataille sans fin" ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vite senza fine gemella

French

vis sans fin jumelle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il futuro senza fine...

French

le futur infini...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

o inizio ... senza fine.

French

commencement sans fin,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- una battaglia senza fine.

French

cela ne finit jamais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- il niente senza fine?

French

- le rien à l'infini ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

# un preludio senza fine. #

French

un prélude sans dénouement

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nettafossi a vite senza fine

French

cureuse de fossés à vis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

errori ripetuti senza fine.

French

erreurs sans cesse répétées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senza inizio, senza fine.

French

pas de fin, pas de début.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' un cerchio senza fine.

French

c'est un cercle vicieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' una domanda... senza fine.

French

c'est un questionnement sans fin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,003,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK