Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gliesperti hanno riscontrato che in due dei cinque settoriconsiderati fondamentali, il progresso realizzato dagli stati
les experts ont établi que les progrèsaccomplis par les États membres sont relativement satisfaisants dans deux des cinq domaines jugés prioritaires pourfaciliter la transmission des entreprises.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.il consiglio, deliberando a maggioranza qualificata su propostadella commissione, definisce gli orientamenti e le condizioni necessari per garantire un progresso equilibrato nell’insieme dei settoriconsiderati.
3.le conseil, statuant à la majorité qualifiée sur proposition dela commission, définit les orientations et conditions nécessairespour assurer un progrès équilibré dans l’ensemble des secteursconcernés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: