Results for severamente translation from Italian to French

severamente.
sévèrement.

severamente proibito!
sévèrement interdit.

- severamente proibito!
streng verboten.(strictement interdit)

e puniremo severamente.
et les punir sévèrement.

e puniteli severamente!
et punissez-les!

e' severamente depresso.
cet homme est sévèrement déprimé.

accesso severamente vietato
accès strictement interdit

non devi giudicarlo severamente.
ne sois pas trop dure avec lui, mon cœur.

- d.c. puniscilo severamente.
- avec le cd. faites-lui en baver.

attenetevi severamente al protocollo.
a tous, on suit à la lettre le protocole de stérilisation.

nò, esse è severamente vietato.
non, il est strictement interdit.

dev' essere punito severamente.
il faut le punir sévérement.

e' severamente testata, quindi...
c'est strictement testé, donc...

dovrebbe essere severamente punito.
il mérite d'être sévèrement puni.

l'ha giudicato troppo severamente.
- et je pense que vous l'avez condamné trop fortement...

un rapporto giudicato molto severamente
un rapport jugé très sévèrement

zylom vieta severamente tali pratiche.
sachez que zylom interdit formellement ces pratiques.

chi le tocca sara' punito severamente.
si quelqu'un la touche, il sera sévèrement puni.

tuttavia il loro uso è severamente proibito.
sauf qu'il est interdit de les consommer.

lei gli rispose abbastanza severamente scrivendogli:
elle lui répondit d'une manière stricte :