Results for sfidato translation from Italian to French

l'ho sfidato.
dis-lui maintenant.

- lo hai sfidato?
tu l'as provoqué en duel ? oui.

ha sfidato knoxville,
il a défié knoxville.

" tu mi hai sfidato
" tu m'as provoqué

- e ti ha sfidato.
- et il t'a provoqué.

-ti hanno sfidato?
- ils te provoquent ?

hai sfidato le meduse.
À l'assaut des méduses.

- virginia mi ha sfidato.
virginia m'a défié.

- hai sfidato la sorte?
- donc, elle t'a eu en influençant le destin.

abbiamo sfidato il destino.
nous avons résisté.

ti ha già sfidato qualcuno?
tu as un duel de prévu?

l'hai sfidato alla grande.
c'était quoi ?

perche' lo avete sfidato?
pourquoi le défier ?

- avevi sfidato colin, vero?
tu as défié colin, n'est-ce pas ?

allora, nathan ti ha sfidato.
alors nathan t'a défié.

tehani mi ha sfidato. andiamo!
tehani veut faire la course.

- avevate mai sfidato la giostra?
- déjà couru la bouline ? - jamais...

avevo sfidato walt senza motivo.
j'ai défié walt sans provocation.

- mi dice perchè l'ha sfidato?
- vous y allez quand même ?

l'ho praticamente sfidato a farlo.
je l'ai en quelques sortes défié à le faire.