Results for sfidato translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

l'ho sfidato.

French

dis-lui maintenant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lo hai sfidato?

French

tu l'as provoqué en duel ? oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha sfidato knoxville,

French

il a défié knoxville.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" tu mi hai sfidato

French

" tu m'as provoqué

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- e ti ha sfidato.

French

- et il t'a provoqué.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-ti hanno sfidato?

French

- ils te provoquent ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai sfidato le meduse.

French

À l'assaut des méduses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- virginia mi ha sfidato.

French

virginia m'a défié.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai sfidato la sorte?

French

- donc, elle t'a eu en influençant le destin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo sfidato il destino.

French

nous avons résisté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ha già sfidato qualcuno?

French

tu as un duel de prévu?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'hai sfidato alla grande.

French

c'était quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' lo avete sfidato?

French

pourquoi le défier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevi sfidato colin, vero?

French

tu as défié colin, n'est-ce pas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, nathan ti ha sfidato.

French

alors nathan t'a défié.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tehani mi ha sfidato. andiamo!

French

tehani veut faire la course.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevate mai sfidato la giostra?

French

- déjà couru la bouline ? - jamais...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevo sfidato walt senza motivo.

French

j'ai défié walt sans provocation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi dice perchè l'ha sfidato?

French

- vous y allez quand même ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'ho praticamente sfidato a farlo.

French

je l'ai en quelques sortes défié à le faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,435,897 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK