Results for sfondamento di un cartone translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

sfondamento di un cartone

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

centro di un cartone

French

intérieur d'un carton

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un cartone.

French

c'est un dessin animé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un cartone?

French

tu sais ce que doit être ce quartier ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- un cartone?

French

- un dessin animé?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in un cartone

French

conditionnement primaire

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

solo un cartone.

French

tu peux regarder un épisode.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come un cartone?

French

comme une sorte de cartoon ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sei un cartone...

French

- des orbites.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gira voce di un cartone animato.

French

on parle d'une série animée

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono un cartone, ora.

French

je suis un cartoon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-no, era un cartone.

French

- non, une bande dessinée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come un cartone animato.

French

vite. comme un personnage de dessin animé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un cartone animato, dici?

French

entièrement animé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- come un cartone animato?

French

- comme rocky raccoon ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

meglio un cartone animato.

French

il est temps d'avoir un dessin animé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

buzz lightyear e' il personaggio di un cartone.

French

buzz l'Éclair est un dessin animé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sembri un cartone animato.

French

les gars, sortons d'ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sei cresciuto in un cartone?

French

t'as grandi dans un cartoon ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' il protagonista di un cartone degli anni 80.

French

un dessin animé des années 80.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ehi, sarò la voce di un cartone della pixar.

French

- hey, j'allais devenir la voix d'un personnage de dessin animé dans un film pixar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,101,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK