Results for sgrano gli occhi translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sgrano gli occhi?

French

je louche ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non sgrano gli occhi

French

non, je ne louche pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli occhi.

French

mes yeux !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

gli occhi!

French

du calme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli occhi.

French

- dans les yeux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli occhi?

French

des yeux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apri gli occhi.

French

je te l'accroche là, ça te va ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apri gli occhi!

French

monsieur kang ! réveillez-vous !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- apri gli occhi.

French

ouvre les yeux !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiudi gli occhi

French

ferme les yeux...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

annerisci gli occhi.

French

noircis les yeux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cavarmi gli occhi?

French

m'arracher les yeux avec un pieu ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chiudi gli occhi.

French

fermes juste tes yeux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli occhi, newgate.

French

les yeux, newgate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"gli occhi scintillanti".

French

gli occhi scintillanti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gli occhi dell'oracolo.

French

les yeux de l'oracle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli occhi ! gli occhi ?

French

tes yeux ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sgrani gli occhi, con le tue mani da contadino !

French

avec tes doigts de paysan! vous avez vu ces pinces-là?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, ma', sgrana gli occhi, la tua stellina è a casa!

French

coucou maman, ta petite étoile est à la maison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spiega le ali, sgrana gli occhi demoniaci... e indica il varco che mena all'oltretomba.

French

de son regard mauvais il indique le royaume de hadès.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,352,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK