Results for si è cerca di venirsi incontro translation from Italian to French

insomma, cerca di venirmi incontro.
vous espériez peut-être autre chose, mais laissez-moi vous aider.

cerca di
calme-toi !

cerca di...
d'accord, donne moi une seconde.

cerca di venirmi un po' incontro, ok?
lâchez-moi un peu.

- cerca di...
concentre toi sur ta blessure.

treadwell si spinse oltre, in cerca di un incontro primordiale.
treadwell s'est ouvert à une rencontre primordiale.

cerca di attirarla ad un incontro? lasciate fare.
essaie-t-il de vous faire sortir de votre cachette ?

bene, cerca di...
ok. juste...

cerca di ricordare
essaie de te rappeler

cerca di riposarti.
repose toi.

cerca di ascoltarmi!
essaye de m'écouter, maintenant!

- cerca di capire.
les vacances, c'est encore pire.

il tuo posto preferito per venirsi incontro.
ta place favorite pour rencontrer.

-cerca di venirmi incontro. -non sei stato ai patti.
je t'ai rendu des tas de services.

gli avevo chiesto di venirsi a presentare.
je lui ai demandé de se présenter.

no, e' un accordo, e' un venirsi incontro a mezza strada
non, c'est un accord obtenu par consentement mutuel.

quando incontri una ragazza, cerca di essere divertente.
quand tu rencontres une fille, essaie d'être drôle.

- cerca di recuperare tutti gli incontri che ho cancellato.
j'ai dû annuler des réunions, il va falloir les reporter.

gli hai detto tu di venirsi a informare sui mutaforma, no?
vous lui avez dit de venir pour tout savoir sur les métamorphes.

finalmente incontro il mio eroe d'infanzia e cerca di ucciderci.
je rencontre mon héros d'enfance, et il tente de nous tuer.