Results for si ho gia ricevuto le emails translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

si ho gia ricevuto le emails

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

si', ho ricevuto le mie ali oggi.

French

ouais j'ai gagné mes premières ailes aujourd'hui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho gia' ricevuto i soldi.

French

j'ai déjà eu l'argent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho gia' ricevuto delle offerte.

French

on m'interroge déjà.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho gia' ricevuto il mio assegno.

French

j'ai eu ma commission.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, ho gia' ricevuto un mi piace.

French

déjà un like.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ho gia' ricevuto l'allarme, bruce.

French

j'ai déjà eu l'appel, bruce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', ho gia' cominciato.

French

- ouais, je l'ai commencé. je sais qu'ils ont des informations là-dessus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', ho gia' verificato.

French

oui, j'ai déjà vérifié

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho gia' ricevuto una buona proposta di lavoro.

French

j'ai déjà une bonne offre d'emploi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa? ho gia' ricevuto una richiesta di amicizia.

French

- j'ai déjà un ami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si, ho gia' controllato ovunque.

French

oui, j'ai regardé partout.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', l'ho gia' detto.

French

- oui je te l'ai déjà dit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si'. si', ho gia' mangiato.

French

- oui, oui, j'ai déjà mangé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', l'ho gia' detto nick.

French

bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alpern, si', l'ho gia' sentito.

French

alpern, ouais, ça me dit quelque chose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', l'ho gia' sentita questa.

French

- oui, tu étais déjà désolé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', ho gia' sentito questa storia.

French

- j'ai déjà entendu ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, si', l'ho gia' visto succedere.

French

j'ai déjà vu ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', l'ho gia' fatto tre volte.

French

ouais, je l'ai fait, 3 fois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh si', l'ho gia' sentita questa musica.

French

c'est rien de nouveau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,771,963,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK