Results for sia io che la reception di ostello translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

sia io che la reception di ostello

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sia io che bill.

French

et bill aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sia io che lui.

French

on est venus tous les deux. je sais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sia io che annie.

French

toutes les deux avec annie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sia io che lui, wal.

French

lui et moi pareils, wally !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sia io che voi, ma io rischio di più.

French

vous, comme moi. mais moi, je risque plus gros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sia io che lei... cademmo.

French

on est toutes les deux... tombées.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', sia io che lui.

French

- oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sia io che la mamma abbiamo firmato, serve...

French

maman et moi avons signés, on a juste...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'abbiamo vista sia io che la mia amica.

French

je l'ai vue et mon amie aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la reception di providence ha risposto alla mia e-mail.

French

la réceptionniste à providence m'a répondu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ne abbiamo una sia io che will.

French

- will et moi, on en a une.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e credo che sia io che grayson la pensiamo allo stesso modo.

French

et je crois que grayson et moi ressentons la même chose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, sia io che i ragazzi ti ringraziamo.

French

les enfants et moi te remercions.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi sia io che tu sappiamo che la guerra non è una bella cosa.

French

donc vous et moi savons que la guerre c'est pas joli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi adesso piangeremo sia io che april. no.

French

non, écoutes, ça n'est pas tout à fait ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dice che sia io che l'oggetto dei miei desideri dobbiamo ingerire la pozione.

French

il est écrit que l'objet de mon désir et moi-même buvions la potion pour que ça marche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due settimane dopo, sia io che randy trovammo delle gradite sorprese tra la posta.

French

deux semaines plus tard, randy et moi avons reçu un truc super au courrier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosi' sia io che aiko non dobbiamo guardarci le spalle.

French

ainsi, aiko et moi n'avons pas à surveiller nos arrières.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che la nuova a sia io?

French

que je suis la nouvelle "a"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

beh, sia io che aaron andiamo a lavorare tutti i giorni.

French

nous partons travailler tous les jours.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,407,396 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK