Results for sicuramente ho sbagliato il suo in... translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

sicuramente ho sbagliato il suo indirizzo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ho il suo indirizzo.

French

- j'ai son adresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ho sbagliato il suo nome.

French

je me suis trompée sur son nom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il suo indirizzo.

French

son adresse !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

il suo indirizzo?

French

- vous savez où il habite ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il suo indirizzo?

French

- quelle est votre adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco il suo indirizzo.

French

c'est son adresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hai il suo indirizzo ?

French

vous avez son adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

e' il suo indirizzo.

French

c'est son adresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai il suo indirizzo?

French

- tu as sa position ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo il suo indirizzo.

French

j'ai reçu son adresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avete il suo indirizzo?

French

avez-vous son adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cerco il suo indirizzo.

French

je prend son adresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- abbiamo il suo indirizzo?

French

- tu sais où il se planque ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anderson." il suo indirizzo?

French

votre adresse ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

credo che ho sbagliato l'indirizzo. scusa!

French

je crois que je me suis trompé d'adresse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho sbagliato il mio ultimo test di volo.

French

j'ai échoué à mon dernier contrôle de vol.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho sbagliato il colpo, di un pollice.

French

- mon tir était pas cadré, d'un pouce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- forse ho sbagliato il calcolo del peso.

French

qu'est-ce que vous lui avez fait ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'sicuramente? ho risposto.

French

" sûrement" ai-je répondu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sicuramente ho fatto meglio.

French

bien entendu, j'ai fait mieux.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,785,225,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK