Results for sifu translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sifu

French

maitre !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

sifu.

French

sifu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sifu ip

French

master lp !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sifu ip!

French

maitre ip ! maitre ip...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sifu, sifu!

French

maitre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

stai blaterando! sifu.

French

- tu racontes encore des bétises !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vi arrabbiate, sifu.

French

calmez-vous. ok maitre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo andare, sifu. ora.

French

je dois sortir, sifu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sifu, non vi arrabbiate. sifu.

French

ne soyez pas faché maitre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stimo la tua amicizia, sifu.

French

j'apprécie votre amitié, sifu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci sara' alcuna marcia, sifu.

French

il n'ira pas au sud, sifu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo hai chiesto a ogni sifu in città.

French

tu as été le disciple de tout les maitre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' arduo cio' che fai tu, sifu.

French

pour vous, sifu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i figli di sophia e sifu hanno preso il virus.

French

les enfants de sophia et sifu ont la grippe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

saro' qui con i cavalli quando avrai finito, sifu.

French

je reviendrai avec les chevaux quand vous aurez fini, sifu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come posso aprire il mio dojo e avere studenti iscritti? sifu.

French

qui voudra être mon disciple ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli ho anche chiesto di essere il mio sifu (maestro).

French

je suis déjà son disciple.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

state tutti da questa parte.guardate come il vostro sifu insegna una bella lezione a questo zoticone.

French

ecartez-vous. regardez comment je vais battre ces étrangers ! pas ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,776,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK