Results for sitting translation from Italian to French

alias, sitting bull.
dit sitting bull.

# what good is sitting #
what good is sitting

we're sitting ducks.
on est cuits.

# sitting in my easy chair #
# sitting in my easy chair

- sitting bull, uai un piano?
-t'as pas un plan pour sortir de là?

non fate servizio di baby-sitting.
l'école de ballet n'est pas une garderie.

sitting bull, sei sempre l'ultimo.
-magne-toi, t'es encore le dernier.

# just sitting back # # trying to recapture #
merci. kurt hummel. ♪ just sitting back trying to recapture ♪

the seats are seductive ( celibate sitting! )
the seats are seductive, celibate sitting!

# what good is sitting # # alone in your room #
what good is sitting alone in your room

use integrazione dei migranti (2811) baby sitting assimilazione sociale
use aide ménagère (2836) aide ménagère (2836) aide sociale (2836) anesthésie aire de jeux

# because l'm sitting # # on top of the world!
# because l'm sitting on top of the world!

"sitting on the dock of the bay". e' una bella canzone.
bonne chanson.

beh, non sono uno da baby-sitting, carl, ma mi piaceva quel ragazzo.
je suis pas doué pour le baby-sitting, carl, mais il m'a plu.

ok, lo chiamavamo "house sitting"... entrare nelle case per fare festa.
on appelle ça la "garde de maisons"... entrer dans des maisons pour faire la fête.

siamo solo prede facili qui. (ndt. sitting ducks, 'anatre sedute')
on ne peut pas rester ici à faire le canard.

in piu' hai i soldi del baby-sitting quindi non e' stato tutto inutile.
et puis ils t'ont payée, donc tu l'auras pas fait pour rien.

È scattato l'allarme termico nella sala da pranzo nella west sitting hall e nella stanza del presidente.
mince ! alarme thermique dans la salle à manger du 2e, le petit salon et la chambre.

esso non riguarda le attività di prestazione di servizi, quali il "baby sitting" e nemmeno il lavoro autonomo.
des protocoles, équivalant à la clause demandée par le parlement européen, devraient accompagner les actions de coopération en cours.

signor kingman, l'avevo informata sin dall'inizio che non siamo un servizio di baby-sitting.
m. kingman, je vous ai dit dès le départ qu'on est une école de ballet, pas une garderie.