Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potenti... ma slanciate.
puissantes, mais minces. t'en penses quoi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
curve eleganti e slanciate.
courbes élégantes et élancées.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 15
Quality:
gambe slanciate, belle tette.
des jambes jusque là, super nichons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le finestre sono costituite da slanciate monofore.
les fenêtres sont élancées, à une seule ouverture.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ora usa quelle gambe slanciate e arriva alla macchina.
utilise ces longues jambes et rentre dans ma voiture.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io e lei siamo simili... brune, belle e slanciate.
on est pareilles : magnifiques, brunes et sveltes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho sempre voluto una harley con marmitte calde e slanciate.
j'ai toujours voulu un harley avec de séduisantes mahatmas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il design leggero e le ali slanciate lo rendono maneggevole e scattante.
ses ailes en flèche légères en font un engin extrêmement agile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulteriori informazioni.curve eleganti e slanciate. otto trasduttori personalizzati. ulteriori informazioni.
pour en savoir plus.courbes élégantes et élancées. huit transducteurs personnalisés. pour en savoir plus.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
finche' non passi i 40 e cambi per modelle piu' fresche, slanciate, attraenti.
jusqu'à 40 ans où on échange pour un modèle plus séduisant et neuf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
design slanciato
design élancé
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: