Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smpr (per paziente-anno)
smpr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’analisi del smpr è stata aggiustata per il tempo e ha considerato che uno o più eventi verificatisi in un singolo periodo di 12 settimane potessero essere potenzialmente correlati.
l’analyse du smpr a été ajustée en fonction du temps et a pris en compte le fait qu’un ou plusieurs événements survenant pendant une période unique de 12 semaines pouvaient être potentiellement reliés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
31 dimostrato un vantaggio significativo per bondronat 6 mg per via endovenosa rispetto a placebo nella riduzione degli sre misurati con il smpr aggiustato per il tempo (p=0,004).
les données de cette étude ont mis en évidence un avantage significatif de bondronat 6 mg par voie intraveineuse par rapport au placebo en termes de réduction des sre, mesurée d’ après le smpr ajusté en fonction du temps (p = 0,004).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: