Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marcatura
marquage
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 12
Quality:
marcatura ce
marquage ce
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 12
Quality:
su ciascun esemplare di macchina viene apposta una sola marcatura ce. che attesta la conformità a tutte le direttive ad esso applicabili.
un seul marquage «ce» indique sur chaque exemplaire de matériel la conformité à toutes les directives applicables à cet exemplaire de matériel.
allo stesso modo, i prodotti realizzatinell’ue, coperti da uno o più allegati ai peca, richiedono la sola marcatura ceper avere accesso al mercato delpaese che ha concluso il peca.
dans un pays adhérent, desrégimes parallèles peuvent coexisteravant l’adhésion, pourvu que lesdispositions de l’accord européenapplicable sur le rapprochement