Results for somewhere translation from Italian to French

Italian

Translate

somewhere

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

somewhere

French

ailleurs!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# somewhere #

French

" quelque part "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

wait for us somewhere

French

ailleurs nous attend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

* somewhere in hollywood *

French

♪ somewhere in hollywood ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

somewhere a place for us

French

ailleurs, un coin pour nous...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# hiding somewhere in the night #

French

hiding somewhere in the night

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

somewhere over the rainbow, way up high

French

quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, encore plus haut

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# there's a party somewhere #

French

♪ there's a party somewhere ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

somewhere here on earth what a beautiful song

French

somewhere here on earth quelle belle chanson

Last Update: 2025-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# somewhere there's a love in flames... #

French

♪ somewhere there's a love in flames... ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

someday somewhere we'll find a new way of living

French

ailleurs, nous connaîtrons une autre vie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

♪ your clock's somewhere on the neutral ground ♪

French

♪ your clock's somewhere on the neutral ground ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

date of first registration of the vehicle somewhere in the world

French

date de la première immatriculation du véhicule, où que ce soit dans le monde

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

this in turn means higher amounts of ash to deposit somewhere.

French

cela signifie que les quantités de cendres rejetées seront plus importantes.

Last Update: 2007-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# are you somewhere feeling lonely # # or is someone loving you?

French

are you somewhere feeling lonely or is someone loving you ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# or throw on some jeans # # and go somewhere and get messed up #

French

♪ or throw on some jeans ♪ ♪ and go somewhere and get messed up ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

somewhere, over the rainbow, skies are blue and the dreams that you dare to dream really do come true

French

quelque part au-delà de l'arc-en-ciel, où les cieux sont bleus et où les rêves insensés deviennent réalité

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

senza nessuna ragione, lui... ha raccolto il suo sax... e si è messo a suonare "somewhere over the rainbow."

French

alors, comme ça, il prend son saxo et se met à jouer "somewhere over the rainbow".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

these services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities » contracts once you have found somewhere to live .

French

these services include a home finding service with personalised assistance , as well as administrative support with the rental and utilities » contracts once you have found somewhere to live .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dai, dillo al tuo matrimonio, e poi metti su la versione fatta con l'ukulele di "somewhere over the rainbow."

French

s'il-te-plait, dis ça à ton mariage, et puis fait jouer la version ukulele de "somewhere over the rainbow." super original, dave.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK