Results for somiglia ai translation from Italian to French

somiglia ai suoi genitori.
comme ses parents.

quello che somiglia ai tokyo police club.
le type de la boîte.

"17 ragioni per cui la gente somiglia ai propri barboncini"
"17 tendances qu'on les gens à ressembler à leur caniche."

e' perfettamente normale finire con qualcuno che somiglia ai propri genitori.
c'est parfaitement normal de finir avec quelqu'un comme vos parents.

non vuole neanche rivolgerti la parola. somiglia ai duran duran, a tutti e due.
regarde ce qu'il va faire, tu vas voir.

psicologicamente parlando, e' perfettamente normale finire con qualcuno che somiglia ai propri genitori.
psychologiquement parlant, c'est parfaitement normal de coucher avec quelqu'un qui nous rappel nos parents.

non somiglio ai miei genitori.
je ressemble à personne.

-tu somigli ai gemelli volmers.
vous ressemblez vraiment aux frères vollmer.

più che ai simon, tu somigli ai wiegand.
tu n'as rien des simon. tu es un wiegand !

questo tipo di programmi è generalmente destinato agli studenti di età compresa tra i 16 e i 18 anni e somiglia ai programmi "juniorachievement" statuniten­si.
ce type de programmes s'adresse généralement à des jeunes plus âgés appartenant à la tranche d'âge des 16-18 ans et ressemble aux programmes américains de junior achievement (junior entreprises).

a parte i carri armati, vedi niente che somigli ai loro rinforzi?
il n'y a rien qui pourrait abriter une unité de soutien?

quello che serve a noi e' un infiltrato che somigli ai contatti cubani di schmeck. cosa?
nous, ce dont on a besoin, c'est d'une doublure de son contact