Results for sono già vendute translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

sono già vendute

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

sono gi� abbastanza stressata.

French

je suis déjà bien assez stressée comme ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcune delle raccomandazioni proposte dal gruppo sono gi state incluse nel della commissione.

French

certaines recommandations du groupe figurent dj dans l' de la commission, notamment:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i lavori per sviluppare questi nuovi sistemi o potenziare quelli esistenti sono gi stati avviati.

French

les travaux visant dvelopper les nouveaux systmes ou mettre niveau les systmes existants ont dj commenc.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le misure pi immediate sono gi state avviate, ma le cifre di oggi indicano la necessit di riforme pi radicali.

French

des mesures plus immdiates ont dj t introduites, mais les chiffres publis aujourd'hui montrent que des rformes plus en profondeur sont ncessaires.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quali linee strategiche e operative sono gi\xe0 state prospettate o si intravvedono per il futuro?

French

quelles sont les lignes strat\xe9giques et les lignes d’action d\xe9j\xe0 \xe0 l’\xe9tude ou qui se laissent entrevoir pour l’avenir ?

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

altre 723 richieste sono gi state accettate e i richiedenti stanno aspettando di essere trasferiti verso 7 diversi stati membri dell'ue.

French

par ailleurs, 723 demandes supplmentaires ont t acceptes et les demandeurs concerns attendent leur transfert vers 7 États membres de l'ue.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

scusami! sono gi i spicciol i che mi hanno dato al cinema.. ..quando ho comprato i i popcorn!

French

c'est la monnaie du ciné, quand j'ai acheté ton pop-corn.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Italian

- gi.

French

- gi !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 38
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,783,426,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK