Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono molto stanco
je suis tres fatigue
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto stanco.
je suis très fatigué.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sono molto stanco!
ce que je suis fatigué...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sono molto stanco.
- je suis trop fatigué.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sono molto stanco.
je suis terriblement fatigué.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto stanco, e ho avuto...
je suis épuisé et...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- io sono molto stanco.
- je suis vraiment fatigué.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- beh, sono molto stanco.
- je suis épuisé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si', sono molto stanco.
- oui, je suis très fatigué
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- brett, sono molto stanco.
- brett, je suis fatigué.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signorina yuen sono molto stanco.
mlle yuen, je suis vraiment fatigué.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono stanco. sono molto stanco.
je suis tellement fatigué.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sì, sono molto stanco anch'io.
je suis fatigué aussi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto stanco peril viaggio.
-faut vite aller se coucher, alors.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto stanco, posso sedermi?
je suis épuisé. puis-je m'asseoir ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto stanco e domani devo andare al lavoro.
euh, je suis vraiment crevé ce soir. et je dois bosser demain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e' tardi, sono molto stanco e ho bevuto."
"Écoute, il est tard, je suis crevé, je suis bourré...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono molto stanca e spaventata.
je suis très fatiguée, et j'ai très peur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono molto stanca
je suis très fatiguée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sono molto stanca.
je suis fatiguée.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: