Results for sono qui ora translation from Italian to French

sono qui ora
je suis là maintenant

sono qui ora.
ils sont ici maintenant.

sono qui ora?
ils sont dans les parages ?

sono qui, ora?
ils sont ici en ce moment ?

- sono qui ora.
- je le suis maintenant.

io sono qui ora.
je suis ici, maintenant.

beh, sono qui ora.
je suis là maintenant.

- io sono qui ora.
- je suis là, maintenant.

- beh, sono qui ora.
vous êtes presque au chômage.

- sono qui, ora? - sì.
ils sont même là en ce moment?

ora sono qui.
- je suis là, maintenant.

joana, sono qui ora.
joana, je suis là.

beh, sono qui ora, okay?
je suis là maintenant, ok ?

ecco perché sono qui ora.
voilà pourquoi je suis là.

ad ogni modo sono qui, ora.
quoi qu'il en soit, me voilà.

ecco perche' sono qui ora.
je suis ici à cause de ça.

- no. non sono qui. ora vedo...
non, il n'est juste pas ici.

santo cielo, sono qui ora.
ils arrivent ! je vous en prie.

anzi, visto che sono... qui ora...
on peut gérer ça en adultes.

e' tutto ok, sono qui ora.
je suis ici maintenant.